Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.
POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export
Autenticación y permisos
string
requerido
Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth
solo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.
Permisos necesarios: subtitles:read.Se requiere una suscripción de pago activa. Los permisos no cambian los roles del equipo, la propiedad de los recursos, los créditos multimedia ni los límites del plan.
Parámetros
string
requerido
Valor de texto.Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 160. Patrón: ^[A-Za-z0-9_-]+$.
string
Valor de texto.Valores permitidos: “current”, “source”. Valor predeterminado: “current”.
Esquema completo de entrada
El JSON Schema siguiente conserva los nombres exactos de los campos, los tipos anidados, los valores predeterminados, los límites y los valores aceptados que expone el descubrimiento. Las reglas adicionales entre campos se indican en las notas de la operación.
Sustituye los identificadores de recursos y las claves multimedia de los ejemplos por valores devueltos para tu cuenta. Mantén el identificador de solicitud al reintentar la misma modificación.
Una primera ejecución correcta devuelve HTTP 200 con el resultado de la operación en data. Una repetición puede devolver el estado de la solicitud guardada en su lugar. El ejemplo muestra una respuesta admitida, no todos los campos opcionales.Texto SRT guardado con un nombre de archivo .srt saneado y un tipo MIME de texto.
Nombre de archivo local sugerido y saneado con la extensión del formato solicitado.
data.contentType
Tipo MIME del texto exportado.
data.content
Texto exportado completo como una cadena JSON.
Notas de la operación
Requiere una suscripción de pago y el permiso de la acción. El plan personal de herramientas del actor se comprueba de nuevo al ejecutar; las herramientas guardadas y las referencias de carga pertenecen a ese actor, también cuando la credencial está asociada a un equipo.
Una acción correcta consume una llamada mensual compartida de API/MCP. Beginner permite 500, Starter 5,000 y Creator 25,000 llamadas al mes; Pro, Scale y Enterprise no tienen límite mensual. Siguen aplicándose los límites por minuto: 30, 60, 120, 180, 300 y 600, respectivamente. Las cuotas de generación de las herramientas son independientes.
version es current (el valor predeterminado) o source. current exporta currentSrtContent editado; source exporta sourceSrtContent original.
Devuelve texto dentro de JSON. Guarda la cadena content con el fileName devuelto; esta acción no devuelve contenido multimedia binario ni una URL pública de transcripción.
El nombre del archivo de salida se sanea a partir del nombre de origen guardado y se limita a un nombre base de 180 caracteres. La exportación lee el historial existente y no consume una carga de origen ni la cuota diaria de la herramienta.
Uso
Cada invocación correcta consume una llamada mensual de API/MCP. También se aplican los créditos multimedia y las cuotas de generación propias de la operación.
Errores
Estado HTTP
Código
Significado o solución
400
CREDENTIAL_IN_QUERY
Se han proporcionado credenciales en un parámetro de consulta access_token o api_key. Envía las credenciales en las cabeceras.
400
VALIDATION_ERROR
Los argumentos no cumplen el esquema de la acción o se ha proporcionado un argumento desconocido.
401
API_KEY_EXPIRED
La clave API ha caducado.
401
INVALID_API_KEY
Proporciona una clave de API válida que no haya caducado.
401
INVALID_CREDENTIAL
La cabecera Authorization tiene un formato incorrecto o entra en conflicto con x-api-key.
401
MISSING_CREDENTIAL
No se proporcionó ninguna credencial de cabecera utilizable o superaba 4096 caracteres.
401
USER_NOT_FOUND
La cuenta de la credencial ya no existe.
403
AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY
El usuario de la credencial pertenece a más de un equipo, por lo que el contexto de facturación es ambiguo.
403
INSUFFICIENT_SCOPE
La clave de API o la conexión MCP no tiene el permiso necesario para la acción.
403
INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED
No se han podido verificar los límites de integración de la cuenta.
403
PAID_SUBSCRIPTION_REQUIRED
El actor autenticado ya no tiene una suscripción de pago cuando se ejecuta esta acción de la herramienta.
403
SUBSCRIPTION_REQUIRED
Usa una suscripción de pago activa.
403
TEAM_OWNER_NOT_FOUND
No se pudo encontrar la cuenta del propietario efectivo del equipo.
404
VIDEO_TO_SRT_HISTORY_NOT_FOUND
El elemento correspondiente del historial guardado no existe para este actor.
429
INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED
Las llamadas usadas y pendientes han alcanzado la cuota mensual compartida de API/MCP.
429
INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED
La cuenta ha alcanzado su límite de integración por minuto; consulta retryAfterSeconds.
500
INTERNAL_ERROR
No se ha podido leer el contenido de exportación guardado.
503
SERVER_RESTARTING
El servidor se está reiniciando. Reinténtalo en breve y conserva el mismo identificador de solicitud para una modificación.
{ "code": "INSUFFICIENT_SCOPE", "message": "This credential does not permit the requested action.", "status": 403, "details": { "requiredScopes": ["subtitles:read"] }}
¿Esta página le ayudó?
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/schema.json","name":"VoiceCheap Documentation","colors":{"primary":"#7C3AED","light":"#A78BFA","dark":"#5B21B6"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/voicecheap/h-Bn773dalfhYrfJ/images/logo-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=h-Bn773dalfhYrfJ\u0026q=85\u0026s=4c1fb3404e1facd7b0d51c296871a6fa","dark":"https://mintcdn.com/voicecheap/h-Bn773dalfhYrfJ/images/logo-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=h-Bn773dalfhYrfJ\u0026q=85\u0026s=81faeeeb11206fb5130c732ceae69c71"},"favicon":"https://mintcdn.com/voicecheap/5RypjMNMUU2K3f1p/images/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=5RypjMNMUU2K3f1p\u0026q=85\u0026s=f30069e88bef43f593516ad5a74dcb7e","api":{},"seo":{"metatags":{"canonical":"https://voicecheap.ai/docs","theme-color":"#7C3AED","twitter:site":"@voicecheap_ai","application-name":"VoiceCheap Documentation","apple-mobile-web-app-title":"VoiceCheap Documentation","keywords":"voicecheap documentation, voicecheap api, ai dubbing, video translation, voice cloning, lip-sync, SmartSync, subtitle generation, text to speech, speech to text, model context protocol"}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","add-mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Website"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Community"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Open app","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"introduction"},{"language":"de","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Webseite"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Gemeinschaft"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Hilfe"}],"primary":{"type":"button","label":"App öffnen","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"de/introduction"},{"language":"es","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Sitio web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunidad"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Soporte"}],"primary":{"type":"button","label":"Abrir la aplicación","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"es/introduction"},{"language":"fr","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Site web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Communauté"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Assistance"}],"primary":{"type":"button","label":"Ouvrir l’application","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"fr/introduction"},{"language":"it","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Sito web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunità"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Assistenza"}],"primary":{"type":"button","label":"Apri l’app","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"it/introduction"},{"language":"ja","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"ウェブサイト"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"コミュニティ"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"サポート"}],"primary":{"type":"button","label":"アプリを開く","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"ja/introduction"},{"language":"ko","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"웹사이트"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"커뮤니티"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"지원"}],"primary":{"type":"button","label":"앱 열기","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"ko/introduction"},{"language":"nl","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Website"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Gemeenschap"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Ondersteuning"}],"primary":{"type":"button","label":"App openen","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"nl/introduction"},{"language":"pl","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Strona internetowa"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Społeczność"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Pomoc"}],"primary":{"type":"button","label":"Otwórz aplikację","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"pl/introduction"},{"language":"pt","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Site"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunidade"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Suporte"}],"primary":{"type":"button","label":"Abrir o aplicativo","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"pt/introduction"},{"language":"zh","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"网站"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"社区"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"支持"}],"primary":{"type":"button","label":"打开应用","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"href":"zh/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"voicecheap","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"voicecheap","customDomains":["api-docs.voicecheap.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"voicecheap","repo":"client-server","deployBranch":"main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{},"buildId":"6af9cfa0d68a947269633928","clientVersion":"0.0.4205","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"API Reference","count":175},{"language":"de","tag":"API-Referenz","count":175},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":175},{"language":"fr","tag":"Référence API","count":175},{"language":"it","tag":"Riferimento API","count":175},{"language":"ja","tag":"API リファレンス","count":175},{"language":"ko","tag":"API 레퍼런스","count":175},{"language":"nl","tag":"API-referentie","count":175},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja API","count":175},{"language":"pt","tag":"Referência da API","count":175},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":175},{"language":"en","tag":"Documentation","count":35},{"language":"de","tag":"Dokumentation","count":35},{"language":"es","tag":"Documentación","count":35},{"language":"fr","tag":"Documentation","count":35},{"language":"it","tag":"Documentazione","count":35},{"language":"ja","tag":"ドキュメント","count":35},{"language":"ko","tag":"문서","count":35},{"language":"nl","tag":"Documentatie","count":35},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja","count":35},{"language":"pt","tag":"Documentação","count":35},{"language":"zh","tag":"文档","count":35},{"language":"en","tag":"Subtitles and captions","count":25},{"language":"de","tag":"Untertitel","count":25},{"language":"es","tag":"Subtítulos","count":25},{"language":"fr","tag":"Sous-titres et légendes","count":25},{"language":"it","tag":"Sottotitoli e didascalie","count":25},{"language":"ja","tag":"字幕とキャプション","count":25},{"language":"ko","tag":"자막 및 캡션","count":25},{"language":"nl","tag":"Ondertitels en captions","count":25},{"language":"pl","tag":"Napisy","count":25},{"language":"pt","tag":"Legendas","count":25},{"language":"zh","tag":"字幕","count":25},{"language":"en","tag":"Transcription","count":21},{"language":"de","tag":"Transkription","count":21},{"language":"es","tag":"Transcripción","count":21},{"language":"fr","tag":"Transcription","count":21},{"language":"it","tag":"Trascrizione","count":21},{"language":"ja","tag":"文字起こし","count":21},{"language":"ko","tag":"음성 전사","count":21},{"language":"nl","tag":"Transcriptie","count":21},{"language":"pl","tag":"Transkrypcja","count":21},{"language":"pt","tag":"Transcrição","count":21},{"language":"zh","tag":"转写","count":21},{"language":"en","tag":"Projects","count":15},{"language":"de","tag":"Projekte","count":15},{"language":"es","tag":"Proyectos","count":15},{"language":"fr","tag":"Projets","count":15},{"language":"it","tag":"Progetti","count":15},{"language":"ja","tag":"プロジェクト","count":15},{"language":"ko","tag":"프로젝트","count":15},{"language":"nl","tag":"Projecten","count":15},{"language":"pl","tag":"Projekty","count":15},{"language":"pt","tag":"Projetos","count":15},{"language":"zh","tag":"项目","count":15},{"language":"en","tag":"OAuth and MCP protocol","count":12},{"language":"de","tag":"OAuth- und MCP-Protokoll","count":12},{"language":"es","tag":"OAuth y protocolo MCP","count":12},{"language":"fr","tag":"OAuth et protocole MCP","count":12},{"language":"it","tag":"OAuth e protocollo MCP","count":12},{"language":"ja","tag":"OAuth と MCP プロトコル","count":12},{"language":"ko","tag":"OAuth 및 MCP 프로토콜","count":12},{"language":"nl","tag":"OAuth en het MCP-protocol","count":12},{"language":"pl","tag":"OAuth i protokół MCP","count":12},{"language":"pt","tag":"OAuth e protocolo MCP","count":12},{"language":"zh","tag":"OAuth 和 MCP 协议","count":12},{"language":"en","tag":"Transcripts and editing","count":11},{"language":"en","tag":"Speech voices","count":11},{"language":"de","tag":"Transkripte und Bearbeitung","count":11},{"language":"de","tag":"Stimmen für die Sprachausgabe","count":11},{"language":"es","tag":"Transcripciones y edición","count":11},{"language":"es","tag":"Voces de texto a voz","count":11},{"language":"fr","tag":"Transcriptions et édition","count":11},{"language":"fr","tag":"Voix de synthèse","count":11},{"language":"it","tag":"Trascrizioni e modifica","count":11},{"language":"it","tag":"Voci per la sintesi vocale","count":11},{"language":"ja","tag":"文字起こしと編集","count":11},{"language":"ja","tag":"読み上げ音声","count":11},{"language":"ko","tag":"전사문 및 편집","count":11},{"language":"ko","tag":"음성 합성용 음성","count":11},{"language":"nl","tag":"Transcripten en bewerking","count":11},{"language":"nl","tag":"Spraakstemmen","count":11},{"language":"pl","tag":"Transkrypcje i edycja","count":11},{"language":"pl","tag":"Głosy do syntezy mowy","count":11},{"language":"pt","tag":"Transcrições e edição","count":11},{"language":"pt","tag":"Vozes de fala","count":11},{"language":"zh","tag":"转写文本和编辑","count":11},{"language":"zh","tag":"语音音色","count":11},{"language":"en","tag":"Translation and dubbing","count":10},{"language":"de","tag":"Übersetzung und Synchronisation","count":10},{"language":"es","tag":"Traducción y doblaje","count":10},{"language":"fr","tag":"Traduction et doublage","count":10},{"language":"it","tag":"Traduzione e doppiaggio","count":10},{"language":"ja","tag":"翻訳と吹き替え","count":10},{"language":"ko","tag":"번역 및 더빙","count":10},{"language":"nl","tag":"Vertaling en nasynchronisatie","count":10},{"language":"pl","tag":"Tłumaczenie i dubbing","count":10},{"language":"pt","tag":"Tradução e dublagem","count":10},{"language":"zh","tag":"翻译和配音","count":10},{"language":"en","tag":"Overview","count":8},{"language":"de","tag":"Überblick","count":8},{"language":"es","tag":"Descripción general","count":8},{"language":"fr","tag":"Vue d’ensemble","count":8},{"language":"it","tag":"Panoramica","count":8},{"language":"ja","tag":"概要","count":8},{"language":"ko","tag":"개요","count":8},{"language":"nl","tag":"Overzicht","count":8},{"language":"pl","tag":"Przegląd","count":8},{"language":"pt","tag":"Visão geral","count":8},{"language":"zh","tag":"概述","count":8}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"/docs","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"treatment","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"treatment"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","slug":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","pageMetadata":{"title":"Exportar subtítulos SRT guardados","description":"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,CodeBlock,Heading,ParamField,Table}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!ParamField)_missingMdxReference(`ParamField`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`http`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`http`,children:_jsxs(_components.code,{language:`http`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`POST`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export`})]}),`\n`]})})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`autenticación-y-permisos`,children:`Autenticación y permisos`}),`\n`,_jsx(ParamField,{header:`x-api-key`,type:`string`,required:true,id:`param-x-api-key`,children:_jsx(_components.p,{children:`Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth\nsolo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.`})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Permisos necesarios: `,_jsx(_components.code,{children:`subtitles:read`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Se requiere una suscripción de pago activa. Los permisos no cambian los roles del equipo, la propiedad de los recursos, los créditos multimedia ni los límites del plan.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`parámetros`,children:`Parámetros`}),`\n`,_jsxs(ParamField,{body:`historyId`,type:`string`,required:true,id:`param-history-id`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Valor de texto.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 160. Patrón: `,_jsx(_components.code,{children:`^[A-Za-z0-9_-]+$`}),`.`]})]}),`\n`,_jsxs(ParamField,{body:`version`,type:`string`,id:`param-version`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Valor de texto.`}),_jsx(_components.p,{children:`Valores permitidos: “current”, “source”. Valor predeterminado: “current”.`})]}),`\n`,_jsxs(Accordion,{title:`Esquema completo de entrada`,id:`esquema-completo-de-entrada`,children:[_jsx(_components.p,{children:`El JSON Schema siguiente conserva los nombres exactos de los campos, los tipos anidados, los valores predeterminados, los límites y los valores aceptados que expone el descubrimiento. Las reglas adicionales entre campos se indican en las notas de la operación.`}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`18`,language:`json`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`json`,children:_jsxs(_components.code,{language:`json`,numberOfLines:`18`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"object\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"properties\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"historyId\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"string\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"minLength\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`1`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"maxLength\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`160`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"pattern\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"^[A-Za-z0-9_-]+$\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` },`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"version\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"default\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"current\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"string\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"enum\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"current\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`, `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"source\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`]`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` }`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` },`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"required\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"historyId\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`],`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"additionalProperties\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`false`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`}`})}),`\n`]})})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ejemplos-de-solicitud`,children:`Ejemplos de solicitud`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Sustituye los identificadores de recursos y las claves multimedia de los ejemplos por valores devueltos para tu cuenta. Mantén el identificador de solicitud al reintentar la misma modificación.`}),`\n`,`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`respuesta`,children:`Respuesta`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Una primera ejecución correcta devuelve HTTP 200 con el resultado de la operación en data. Una repetición puede devolver el estado de la solicitud guardada en su lugar. El ejemplo muestra una respuesta admitida, no todos los campos opcionales.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Texto SRT guardado con un nombre de archivo .srt saneado y un tipo MIME de texto.`}),`\n`,`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`campos-del-resultado`,children:`Campos del resultado`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Campo`}),_jsx(_components.th,{children:`Descripción`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.fileName`})}),_jsx(_components.td,{children:`Nombre de archivo local sugerido y saneado con la extensión del formato solicitado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.contentType`})}),_jsx(_components.td,{children:`Tipo MIME del texto exportado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.content`})}),_jsx(_components.td,{children:`Texto exportado completo como una cadena JSON.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`notas-de-la-operación`,children:`Notas de la operación`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Requiere una suscripción de pago y el permiso de la acción. El plan personal de herramientas del actor se comprueba de nuevo al ejecutar; las herramientas guardadas y las referencias de carga pertenecen a ese actor, también cuando la credencial está asociada a un equipo.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Una acción correcta consume una llamada mensual compartida de API/MCP. Beginner permite 500, Starter 5,000 y Creator 25,000 llamadas al mes; Pro, Scale y Enterprise no tienen límite mensual. Siguen aplicándose los límites por minuto: 30, 60, 120, 180, 300 y 600, respectivamente. Las cuotas de generación de las herramientas son independientes.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`version es current (el valor predeterminado) o source. current exporta currentSrtContent editado; source exporta sourceSrtContent original.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Devuelve texto dentro de JSON. Guarda la cadena content con el fileName devuelto; esta acción no devuelve contenido multimedia binario ni una URL pública de transcripción.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`El nombre del archivo de salida se sanea a partir del nombre de origen guardado y se limita a un nombre base de 180 caracteres. La exportación lee el historial existente y no consume una carga de origen ni la cuota diaria de la herramienta.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`uso`,children:`Uso`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Cada invocación correcta consume una llamada mensual de API/MCP. También se aplican los créditos multimedia y las cuotas de generación propias de la operación.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`errores`,children:`Errores`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Estado HTTP`}),_jsx(_components.th,{children:`Código`}),_jsx(_components.th,{children:`Significado o solución`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`400`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`CREDENTIAL_IN_QUERY`})}),_jsx(_components.td,{children:`Se han proporcionado credenciales en un parámetro de consulta access_token o api_key. Envía las credenciales en las cabeceras.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`400`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`VALIDATION_ERROR`})}),_jsx(_components.td,{children:`Los argumentos no cumplen el esquema de la acción o se ha proporcionado un argumento desconocido.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`API_KEY_EXPIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`La clave API ha caducado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INVALID_API_KEY`})}),_jsx(_components.td,{children:`Proporciona una clave de API válida que no haya caducado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INVALID_CREDENTIAL`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cabecera Authorization tiene un formato incorrecto o entra en conflicto con x-api-key.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`MISSING_CREDENTIAL`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se proporcionó ninguna credencial de cabecera utilizable o superaba 4096 caracteres.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`USER_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cuenta de la credencial ya no existe.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY`})}),_jsx(_components.td,{children:`El usuario de la credencial pertenece a más de un equipo, por lo que el contexto de facturación es ambiguo.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INSUFFICIENT_SCOPE`})}),_jsx(_components.td,{children:`La clave de API o la conexión MCP no tiene el permiso necesario para la acción.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se han podido verificar los límites de integración de la cuenta.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`PAID_SUBSCRIPTION_REQUIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`El actor autenticado ya no tiene una suscripción de pago cuando se ejecuta esta acción de la herramienta.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`SUBSCRIPTION_REQUIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`Usa una suscripción de pago activa.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`TEAM_OWNER_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se pudo encontrar la cuenta del propietario efectivo del equipo.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`404`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`VIDEO_TO_SRT_HISTORY_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`El elemento correspondiente del historial guardado no existe para este actor.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`429`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED`})}),_jsx(_components.td,{children:`Las llamadas usadas y pendientes han alcanzado la cuota mensual compartida de API/MCP.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`429`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cuenta ha alcanzado su límite de integración por minuto; consulta retryAfterSeconds.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`500`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTERNAL_ERROR`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se ha podido leer el contenido de exportación guardado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`503`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`SERVER_RESTARTING`})}),_jsx(_components.td,{children:`El servidor se está reiniciando. Reinténtalo en breve y conserva el mismo identificador de solicitud para una modificación.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`8`,language:`json`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`json`,children:_jsxs(_components.code,{language:`json`,numberOfLines:`8`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"code\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"INSUFFICIENT_SCOPE\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"message\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"This credential does not permit the requested action.\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"status\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`403`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"details\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"requiredScopes\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"subtitles:read\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`]`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` }`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`}`})}),`\n`]})})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Exportar subtítulos SRT guardados","description":"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}}},"mdxSourceWithNoJs":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,CodeBlock,Heading,ParamField,RequestExample,ResponseExample,Table}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!ParamField)_missingMdxReference(`ParamField`,true);if(!RequestExample)_missingMdxReference(`RequestExample`,true);if(!ResponseExample)_missingMdxReference(`ResponseExample`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`http`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`http`,children:_jsxs(_components.code,{language:`http`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`POST`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export`})]}),`\n`]})})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`autenticación-y-permisos`,children:`Autenticación y permisos`}),`\n`,_jsx(ParamField,{header:`x-api-key`,type:`string`,required:true,id:`param-x-api-key`,children:_jsx(_components.p,{children:`Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth\nsolo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.`})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Permisos necesarios: `,_jsx(_components.code,{children:`subtitles:read`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Se requiere una suscripción de pago activa. Los permisos no cambian los roles del equipo, la propiedad de los recursos, los créditos multimedia ni los límites del plan.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`parámetros`,children:`Parámetros`}),`\n`,_jsxs(ParamField,{body:`historyId`,type:`string`,required:true,id:`param-history-id`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Valor de texto.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 160. Patrón: `,_jsx(_components.code,{children:`^[A-Za-z0-9_-]+$`}),`.`]})]}),`\n`,_jsxs(ParamField,{body:`version`,type:`string`,id:`param-version`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Valor de texto.`}),_jsx(_components.p,{children:`Valores permitidos: “current”, “source”. Valor predeterminado: “current”.`})]}),`\n`,_jsxs(Accordion,{title:`Esquema completo de entrada`,id:`esquema-completo-de-entrada`,children:[_jsx(_components.p,{children:`El JSON Schema siguiente conserva los nombres exactos de los campos, los tipos anidados, los valores predeterminados, los límites y los valores aceptados que expone el descubrimiento. Las reglas adicionales entre campos se indican en las notas de la operación.`}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`18`,language:`json`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`json`,children:_jsxs(_components.code,{language:`json`,numberOfLines:`18`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"object\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"properties\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"historyId\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"string\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"minLength\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`1`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"maxLength\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`160`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"pattern\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"^[A-Za-z0-9_-]+$\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` },`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"version\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"default\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"current\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"type\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"string\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"enum\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"current\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`, `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"source\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`]`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` }`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` },`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"required\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"historyId\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`],`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"additionalProperties\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`false`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`}`})}),`\n`]})})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ejemplos-de-solicitud`,children:`Ejemplos de solicitud`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Sustituye los identificadores de recursos y las claves multimedia de los ejemplos por valores devueltos para tu cuenta. Mantén el identificador de solicitud al reintentar la misma modificación.`}),`\n`,_jsxs(RequestExample,{children:[_jsx(CodeBlock,{filename:`cURL`,numberOfLines:`4`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`4`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`curl`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --request`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` POST`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --header`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` \"x-api-key: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`$VOICECHEAP_API_KEY`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --header`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'Content-Type: application/json'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --data`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` '{\"historyId\":\"history_20261016_001\",\"version\":\"current\"}'`})]}),`\n`]})})}),_jsx(CodeBlock,{filename:`JavaScript`,numberOfLines:`15`,language:`javascript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`javascript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`javascript`,numberOfLines:`15`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`const`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4FC1FF`},children:` input`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` =`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` historyId:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'history_20261016_001'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` version:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'current'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`};`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`const`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4FC1FF`},children:` response`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` =`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:` await`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#8250DF`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:` fetch`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`, {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` method:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'POST'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` headers:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'x-api-key'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` process`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`env`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4FC1FF`},children:`VOICECHEAP_API_KEY`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'Content-Type'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 'application/json'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` },`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` body:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4FC1FF`},children:` JSON`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#8250DF`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`stringify`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`input`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`),`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`});`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`const`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4FC1FF`},children:` body`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` =`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:` await`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` response`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#8250DF`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`json`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`();`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`if`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` (`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`!`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`response`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`ok`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`) `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`throw`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` new`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#8250DF`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:` Error`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`body`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`code`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` +`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` ': '`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` +`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` body`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`message`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`);`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`console`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#8250DF`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`log`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`body`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`);`})]}),`\n`]})})}),_jsx(CodeBlock,{filename:`Python`,numberOfLines:`13`,language:`python`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`python`,children:_jsxs(_components.code,{language:`python`,numberOfLines:`13`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`import`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` os`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`import`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` requests`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`response `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` requests.post(`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` \"https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` headers`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"x-api-key\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: os.environ[`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"VOICECHEAP_API_KEY\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`]},`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` json`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"historyId\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"history_20261016_001\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`, `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"version\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"current\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`},`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` timeout`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`120`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`)`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`body `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` response.json()`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:`if`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` not`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` response.ok:`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#C586C0`},children:` raise`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#4EC9B0`},children:` RuntimeError`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`f`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`body.get(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`'code'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`)`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`}`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`{`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`body.get(`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`'message'`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`)`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`}`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`)`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`print`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`(body)`})]}),`\n`]})})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`respuesta`,children:`Respuesta`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Una primera ejecución correcta devuelve HTTP 200 con el resultado de la operación en data. Una repetición puede devolver el estado de la solicitud guardada en su lugar. El ejemplo muestra una respuesta admitida, no todos los campos opcionales.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Texto SRT guardado con un nombre de archivo .srt saneado y un tipo MIME de texto.`}),`\n`,_jsx(ResponseExample,{children:_jsx(CodeBlock,{filename:`HTTP 200`,numberOfLines:`7`,language:`json`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`json`,children:_jsxs(_components.code,{language:`json`,numberOfLines:`7`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"data\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"fileName\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"interview.srt\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"contentType\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"text/plain; charset=utf-8\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"content\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"1`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:`\\\\n`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`00:00:00,000 --> 00:00:01,500`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:`\\\\n`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`Hello world.`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:`\\\\n`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` }`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`}`})}),`\n`]})})})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`campos-del-resultado`,children:`Campos del resultado`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Campo`}),_jsx(_components.th,{children:`Descripción`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.fileName`})}),_jsx(_components.td,{children:`Nombre de archivo local sugerido y saneado con la extensión del formato solicitado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.contentType`})}),_jsx(_components.td,{children:`Tipo MIME del texto exportado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`data.content`})}),_jsx(_components.td,{children:`Texto exportado completo como una cadena JSON.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`notas-de-la-operación`,children:`Notas de la operación`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Requiere una suscripción de pago y el permiso de la acción. El plan personal de herramientas del actor se comprueba de nuevo al ejecutar; las herramientas guardadas y las referencias de carga pertenecen a ese actor, también cuando la credencial está asociada a un equipo.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Una acción correcta consume una llamada mensual compartida de API/MCP. Beginner permite 500, Starter 5,000 y Creator 25,000 llamadas al mes; Pro, Scale y Enterprise no tienen límite mensual. Siguen aplicándose los límites por minuto: 30, 60, 120, 180, 300 y 600, respectivamente. Las cuotas de generación de las herramientas son independientes.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`version es current (el valor predeterminado) o source. current exporta currentSrtContent editado; source exporta sourceSrtContent original.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Devuelve texto dentro de JSON. Guarda la cadena content con el fileName devuelto; esta acción no devuelve contenido multimedia binario ni una URL pública de transcripción.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`El nombre del archivo de salida se sanea a partir del nombre de origen guardado y se limita a un nombre base de 180 caracteres. La exportación lee el historial existente y no consume una carga de origen ni la cuota diaria de la herramienta.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`uso`,children:`Uso`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Cada invocación correcta consume una llamada mensual de API/MCP. También se aplican los créditos multimedia y las cuotas de generación propias de la operación.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`errores`,children:`Errores`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Estado HTTP`}),_jsx(_components.th,{children:`Código`}),_jsx(_components.th,{children:`Significado o solución`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`400`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`CREDENTIAL_IN_QUERY`})}),_jsx(_components.td,{children:`Se han proporcionado credenciales en un parámetro de consulta access_token o api_key. Envía las credenciales en las cabeceras.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`400`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`VALIDATION_ERROR`})}),_jsx(_components.td,{children:`Los argumentos no cumplen el esquema de la acción o se ha proporcionado un argumento desconocido.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`API_KEY_EXPIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`La clave API ha caducado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INVALID_API_KEY`})}),_jsx(_components.td,{children:`Proporciona una clave de API válida que no haya caducado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INVALID_CREDENTIAL`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cabecera Authorization tiene un formato incorrecto o entra en conflicto con x-api-key.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`MISSING_CREDENTIAL`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se proporcionó ninguna credencial de cabecera utilizable o superaba 4096 caracteres.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`401`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`USER_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cuenta de la credencial ya no existe.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY`})}),_jsx(_components.td,{children:`El usuario de la credencial pertenece a más de un equipo, por lo que el contexto de facturación es ambiguo.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INSUFFICIENT_SCOPE`})}),_jsx(_components.td,{children:`La clave de API o la conexión MCP no tiene el permiso necesario para la acción.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se han podido verificar los límites de integración de la cuenta.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`PAID_SUBSCRIPTION_REQUIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`El actor autenticado ya no tiene una suscripción de pago cuando se ejecuta esta acción de la herramienta.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`SUBSCRIPTION_REQUIRED`})}),_jsx(_components.td,{children:`Usa una suscripción de pago activa.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`403`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`TEAM_OWNER_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se pudo encontrar la cuenta del propietario efectivo del equipo.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`404`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`VIDEO_TO_SRT_HISTORY_NOT_FOUND`})}),_jsx(_components.td,{children:`El elemento correspondiente del historial guardado no existe para este actor.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`429`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED`})}),_jsx(_components.td,{children:`Las llamadas usadas y pendientes han alcanzado la cuota mensual compartida de API/MCP.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`429`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED`})}),_jsx(_components.td,{children:`La cuenta ha alcanzado su límite de integración por minuto; consulta retryAfterSeconds.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`500`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`INTERNAL_ERROR`})}),_jsx(_components.td,{children:`No se ha podido leer el contenido de exportación guardado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`503`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`SERVER_RESTARTING`})}),_jsx(_components.td,{children:`El servidor se está reiniciando. Reinténtalo en breve y conserva el mismo identificador de solicitud para una modificación.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`8`,language:`json`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`json`,children:_jsxs(_components.code,{language:`json`,numberOfLines:`8`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`{`})}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"code\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"INSUFFICIENT_SCOPE\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"message\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"This credential does not permit the requested action.\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"status\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#B5CEA8`},children:`403`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`,`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"details\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: {`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#116329`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` \"requiredScopes\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`: [`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"subtitles:read\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`]`})]}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` }`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`}`})}),`\n`]})})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Exportar subtítulos SRT guardados","description":"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}}}},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Autenticación y permisos","slug":"autenticación-y-permisos","depth":2,"children":[]},{"title":"Parámetros","slug":"parámetros","depth":2,"children":[]},{"title":"Ejemplos de solicitud","slug":"ejemplos-de-solicitud","depth":2,"children":[]},{"title":"Respuesta","slug":"respuesta","depth":2,"children":[]},{"title":"Campos del resultado","slug":"campos-del-resultado","depth":2,"children":[]},{"title":"Notas de la operación","slug":"notas-de-la-operación","depth":2,"children":[]},{"title":"Uso","slug":"uso","depth":2,"children":[]},{"title":"Errores","slug":"errores","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{"request":{"type":"RequestExample","children":[{"filename":"cURL","html":"\u003cpre class=\"shiki shiki-themes github-light-default dark-plus\" style=\"background-color:#ffffff;--shiki-dark-bg:#0B0C0E;color:#1f2328;--shiki-dark:#D4D4D4\" language=\"shellscript\">\u003ccode language=\"shellscript\" numberOfLines=\"4\">\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#953800;--shiki-dark:#DCDCAA\">curl\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#569CD6\"> --request\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> POST\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\"> \\\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#569CD6\"> --header\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> \"x-api-key: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">$VOICECHEAP_API_KEY\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\"> \\\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#569CD6\"> --header\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'Content-Type: application/json'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\"> \\\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#569CD6\"> --data\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> '{\"historyId\":\"history_20261016_001\",\"version\":\"current\"}'\u003c/span>\u003c/span>\n\u003c/code>\u003c/pre>"},{"filename":"JavaScript","html":"\u003cpre class=\"shiki shiki-themes github-light-default dark-plus\" style=\"background-color:#ffffff;--shiki-dark-bg:#0B0C0E;color:#1f2328;--shiki-dark:#D4D4D4\" language=\"javascript\">\u003ccode language=\"javascript\" numberOfLines=\"15\">\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">const\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4FC1FF\"> input\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\"> =\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> {\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> historyId:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'history_20261016_001'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> version:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'current'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">};\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">const\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4FC1FF\"> response\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\"> =\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\"> await\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#8250DF;--shiki-dark:#DCDCAA\"> fetch\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">, {\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> method:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'POST'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> headers:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> {\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'x-api-key'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> process\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">env\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4FC1FF\">VOICECHEAP_API_KEY\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'Content-Type'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> 'application/json'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> },\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> body:\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4FC1FF\"> JSON\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#8250DF;--shiki-dark:#DCDCAA\">stringify\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">input\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">),\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">});\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">const\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4FC1FF\"> body\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\"> =\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\"> await\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> response\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#8250DF;--shiki-dark:#DCDCAA\">json\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">();\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\">if\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> (\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">!\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">response\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">ok\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">) \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\">throw\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\"> new\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#8250DF;--shiki-dark:#DCDCAA\"> Error\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">body\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">code\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\"> +\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> ': '\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\"> +\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\"> body\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">message\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">);\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">console\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#8250DF;--shiki-dark:#DCDCAA\">log\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#9CDCFE\">body\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">);\u003c/span>\u003c/span>\n\u003c/code>\u003c/pre>"},{"filename":"Python","html":"\u003cpre class=\"shiki shiki-themes github-light-default dark-plus\" style=\"background-color:#ffffff;--shiki-dark-bg:#0B0C0E;color:#1f2328;--shiki-dark:#D4D4D4\" language=\"python\">\u003ccode language=\"python\" numberOfLines=\"13\">\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\">import\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> os\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\">import\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> requests\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">response \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">=\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> requests.post(\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\"> \"https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#953800;--shiki-dark:#9CDCFE\"> headers\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">=\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">{\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"x-api-key\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: os.environ[\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"VOICECHEAP_API_KEY\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">]},\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#953800;--shiki-dark:#9CDCFE\"> json\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">=\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">{\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"historyId\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"history_20261016_001\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">, \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"version\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"current\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">},\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#953800;--shiki-dark:#9CDCFE\"> timeout\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">=\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#B5CEA8\">120\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">)\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">body \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D4D4D4\">=\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> response.json()\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\">if\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\"> not\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> response.ok:\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#C586C0\"> raise\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#4EC9B0\"> RuntimeError\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">f\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">{\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">body.get(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">'code'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">)\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">}\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">{\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">body.get(\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">'message'\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">)\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#569CD6\">}\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">)\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#0550AE;--shiki-dark:#DCDCAA\">print\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">(body)\u003c/span>\u003c/span>\n\u003c/code>\u003c/pre>"}],"attributes":[]},"response":{"type":"ResponseExample","children":[{"filename":"HTTP 200","html":"\u003cpre class=\"shiki shiki-themes github-light-default dark-plus\" style=\"background-color:#ffffff;--shiki-dark-bg:#0B0C0E;color:#1f2328;--shiki-dark:#D4D4D4\" language=\"json\">\u003ccode language=\"json\" numberOfLines=\"7\">\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">{\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#116329;--shiki-dark:#9CDCFE\"> \"data\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: {\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#116329;--shiki-dark:#9CDCFE\"> \"fileName\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"interview.srt\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#116329;--shiki-dark:#9CDCFE\"> \"contentType\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"text/plain; charset=utf-8\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">,\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#116329;--shiki-dark:#9CDCFE\"> \"content\"\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">: \u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"1\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\">\\n\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">00:00:00,000 --> 00:00:01,500\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\">\\n\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">Hello world.\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#CF222E;--shiki-dark:#D7BA7D\">\\n\u003c/span>\u003cspan style=\"color:#0A3069;--shiki-dark:#CE9178\">\"\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\"> }\u003c/span>\u003c/span>\n\u003cspan class=\"line\">\u003cspan style=\"color:#1F2328;--shiki-dark:#D4D4D4\">}\u003c/span>\u003c/span>\n\u003c/code>\u003c/pre>"}],"attributes":[]}},"endpoint":{"title":"Exportar subtítulos SRT guardados","path":"/v1/actions/subtitles_export","servers":[{"url":"https://api.voicecheap.ai"}],"method":"post","request":{"security":[],"parameters":{"query":{},"header":{"x-api-key":{"schema":[{"type":"string","description":"Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth solo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.","required":true}]}},"cookie":{},"path":{}},"body":{"application/json":{"schemaArray":[{"type":"object","properties":{"historyId":[{"type":"string","description":"Valor de texto. Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 160. Patrón: `^[A-Za-z0-9_-]+$` .","required":true}],"version":[{"type":"string","description":"Valor de texto. Valores permitidos: “current”, “source”. Valor predeterminado: “current”."}]}}],"examples":{"example":{"value":{"historyId":"\u003cstring>","version":"\u003cstring>"}}}}}},"response":{},"deprecated":false}},"jsLinks":[],"subdomain":"voicecheap","siteName":"VoiceCheap Documentation","title":"Exportar subtítulos SRT guardados - VoiceCheap Documentation","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":0},"fr":{"href":"/fr/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-11-14T11:26:58.586Z","originalFileLocation":"es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"keywords\" content=\"voicecheap documentation, voicecheap api, ai dubbing, video translation, voice cloning, lip-sync, SmartSync, subtitle generation, text to speech, speech to text, model context protocol\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"VoiceCheap Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Exportar subtítulos SRT guardados - VoiceCheap Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"VoiceCheap Documentation\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://voicecheap.mintlify.site/docs/_mintlify/api/og/v2?division=Subt%C3%ADtulos\u0026amp;title=Exportar+subt%C3%ADtulos+SRT+guardados\u0026amp;description=Exporta+los+subt%C3%ADtulos+editados+actuales+o+su+fuente+sin+editar+como+texto+SRT.\u0026amp;theme=fccabee10dd47edbc2b78a83\u0026amp;signature=91f8b1e86c99086577795cbae22abedbefc49f9c5c8d9e5465a5a800feb825ee\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Exportar subtítulos SRT guardados - VoiceCheap Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://voicecheap.mintlify.site/docs/_mintlify/api/og/v2?division=Subt%C3%ADtulos\u0026amp;title=Exportar+subt%C3%ADtulos+SRT+guardados\u0026amp;description=Exporta+los+subt%C3%ADtulos+editados+actuales+o+su+fuente+sin+editar+como+texto+SRT.\u0026amp;theme=fccabee10dd47edbc2b78a83\u0026amp;signature=91f8b1e86c99086577795cbae22abedbefc49f9c5c8d9e5465a5a800feb825ee\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/docs/mintlify-assets/_mintlify/favicons/voicecheap/CUwDktg-cO2zZwjP/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"VoiceCheap Documentation\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#7C3AED\">\u003cmeta data-mint-head name=\"theme-color\" content=\"#7C3AED\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"VoiceCheap Documentation\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/docs/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/de/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/fr/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/it/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/ja/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/ko/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/nl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/pl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/pt/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/zh/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://voicecheap.ai/docs/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://voicecheap.ai/#organization\",\"name\":\"VoiceCheap Documentation\",\"url\":\"https://voicecheap.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/voicecheap/h-Bn773dalfhYrfJ/images/logo-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=h-Bn773dalfhYrfJ\u0026q=85\u0026s=4c1fb3404e1facd7b0d51c296871a6fa\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs#website\",\"name\":\"VoiceCheap Documentation\",\"url\":\"https://voicecheap.ai/docs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export#webpage\",\"url\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\",\"name\":\"Exportar subtítulos SRT guardados\",\"description\":\"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\",\"dateModified\":\"2026-11-14T11:26:58.586Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Subtítulos\",\"item\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/captions-transcribe\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exportar subtítulos SRT guardados\",\"item\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\"}]},{\"@type\":[\"TechArticle\",\"APIReference\"],\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export#apireference\",\"headline\":\"Exportar subtítulos SRT guardados\",\"name\":\"Exportar subtítulos SRT guardados\",\"description\":\"Exporta los subtítulos editados actuales o su fuente sin editar como texto SRT.\",\"url\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-14T11:26:58.586Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://voicecheap.ai/docs#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"VoiceCheap Documentation\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"VoiceCheap Documentation\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/docs/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export.md","siteName":"VoiceCheap Documentation","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Website"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Community"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Open app","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"en","href":"/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"de","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Webseite"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Gemeinschaft"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Hilfe"}],"primary":{"type":"button","label":"App öffnen","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"es","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Sitio web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunidad"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Soporte"}],"primary":{"type":"button","label":"Abrir la aplicación","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"tabs":[{"tab":"Documentación","pages":[{"title":"Documentación","href":"/es/introduction"}]},{"tab":"Referencia de la API","groups":[{"group":"Descripción general","pages":[{"title":"Referencia de la API","href":"/es/api-reference/introduction"},{"title":"Autenticación","href":"/es/authentication"},{"title":"Acciones y endpoints","href":"/es/api-reference/actions"},{"title":"Uso y límites","href":"/es/api-reference/limits"},{"title":"Códigos de error","href":"/es/api-reference/errors"}]},{"group":"Descubrimiento","pages":[{"title":"Obtener el documento OpenAPI de acciones","api":"GET https://api.voicecheap.ai/v1/openapi.json","playground":"simple","href":"/es/api-reference/discovery/openapi-get"},{"title":"Listar las acciones permitidas","api":"GET https://api.voicecheap.ai/v1/actions","playground":"simple","href":"/es/api-reference/discovery/actions-list"}]},{"group":"Cuenta","pages":[{"title":"Obtener la cuenta y los saldos de créditos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/account_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/account/account-get"}]},{"group":"Uso y actividad","pages":[{"title":"Obtener el uso de llamadas de API y MCP","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/usage_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/usage/usage-get"},{"title":"Listar el uso multimedia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/usage_logs_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/usage/usage-logs-list"},{"title":"Obtener el ciclo de uso de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/usage_project_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/usage/usage-project-get"},{"title":"Obtener el ciclo de uso de una traducción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/usage_translation_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/usage/usage-translation-get"}]},{"group":"Ajustes y notificaciones","pages":[{"title":"Obtener las preferencias de notificación","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/notifications_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/settings/notifications-get"},{"title":"Actualizar las preferencias de notificación","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/notifications_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/settings/notifications-update"},{"title":"Obtener los ajustes de la cuenta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/settings_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/settings/settings-get"},{"title":"Actualizar los ajustes de la cuenta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/settings_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/settings/settings-update"}]},{"group":"Equipo","pages":[{"title":"Añadir un miembro al equipo","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/team_add_member","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/team/team-add-member"},{"title":"Crear tu equipo","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/team_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/team/team-create"},{"title":"Obtener tu equipo","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/team_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/team/team-get"},{"title":"Eliminar un miembro del equipo","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/team_remove_member","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/team/team-remove-member"}]},{"group":"Proyectos","pages":[{"title":"Crear proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/projects","playground":"none","href":"/es/api-reference/create-project"},{"title":"Obtener detalles del proyecto","api":"GET https://api.voicecheap.ai/v1/projects/{projectId}","playground":"none","href":"/es/api-reference/project-details"},{"title":"Eliminar proyecto","api":"DELETE https://api.voicecheap.ai/v1/translate/{projectId}","playground":"none","href":"/es/api-reference/delete-project"},{"title":"Obtener estado de la traducción","api":"GET https://api.voicecheap.ai/v1/translate/{projectId}/status","playground":"none","href":"/es/api-reference/translation-status"},{"title":"Crear y transcribir un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-create"},{"title":"Eliminar un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-delete"},{"title":"Obtener un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-get"},{"title":"Listar o buscar proyectos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-list"},{"title":"Obtener el estado de procesamiento de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_status","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-status"},{"title":"Actualizar los ajustes de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-update"},{"title":"Cancelar una carga multimedia (proyectos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-upload-abort"},{"title":"Completar una carga multimedia (proyectos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-upload-complete"},{"title":"Importar contenido multimedia desde una URL (proyectos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_upload_import","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-upload-import"},{"title":"Iniciar una carga multimedia (proyectos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-upload-initialize"},{"title":"Firmar partes de una carga (proyectos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/projects_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/projects/projects-upload-sign-parts"}]},{"group":"Traducción y doblaje","pages":[{"title":"Iniciar traducción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/translate","playground":"none","href":"/es/api-reference/translate"},{"title":"Doblar el proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/projects/{projectId}/dub","playground":"none","href":"/es/api-reference/dub-project"},{"title":"Sincronizar los labios de un vídeo traducido","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/lipsync_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/lipsync-create"},{"title":"Añadir un idioma de destino","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_add","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-add"},{"title":"Crear un proyecto de vídeo o audio traducido","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-create"},{"title":"Doblar una traducción proporcionada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_dub","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-dub"},{"title":"Obtener un trabajo de idioma","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-get"},{"title":"Listar los trabajos de idioma de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-list"},{"title":"Traducir un proyecto existente","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_start","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-start"},{"title":"Actualizar el estado de revisión","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/translations_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/translations/translations-update"}]},{"group":"Transcripciones y edición","pages":[{"title":"Exportar transcripción del proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/projects/{projectId}/transcript","playground":"none","href":"/es/api-reference/project-transcript"},{"title":"Cancelar una acción de segmento en cola","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segment_actions_cancel","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segment-actions-cancel"},{"title":"Obtener las acciones de segmento en cola","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segment_actions_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segment-actions-list"},{"title":"Eliminar un segmento","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-delete"},{"title":"Fusionar segmentos adyacentes","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_merge","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-merge"},{"title":"Regenerar la voz de un segmento","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_regenerate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-regenerate"},{"title":"Asignar un hablante a un segmento","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_speaker_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-speaker-update"},{"title":"Editar un segmento de transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_text_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-text-update"},{"title":"Editar los tiempos de un segmento","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/segments_timestamps_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/segments-timestamps-update"},{"title":"Eliminar un hablante","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/speakers_remove","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/speakers-remove"},{"title":"Obtener o exportar la transcripción de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcripts_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/editing/transcripts-get"}]},{"group":"Texto a voz","pages":[{"title":"Alinear las palabras de una voz generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_align","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-align"},{"title":"Completar una vista previa de voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_continue","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-continue"},{"title":"Descargar voz generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-download"},{"title":"Generar voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_generate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-generate"},{"title":"Obtener voz generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-get"},{"title":"Listar voz generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tts_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/tts/tts-list"}]},{"group":"Voces de texto a voz","pages":[{"title":"Clonar y guardar una voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_clone","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-clone"},{"title":"Eliminar una voz guardada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-delete"},{"title":"Diseñar una voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_design","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-design"},{"title":"Listar voces y vistas previas de voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-list"},{"title":"Previsualizar una voz clonada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_preview_clone","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-preview-clone"},{"title":"Obtener una vista previa de voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_preview_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-preview-get"},{"title":"Guardar una vista previa de voz","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_save_preview","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-save-preview"},{"title":"Cancelar una carga multimedia (muestras de voz)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-upload-abort"},{"title":"Completar una carga multimedia (muestras de voz)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-upload-complete"},{"title":"Iniciar una carga multimedia (muestras de voz)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-upload-initialize"},{"title":"Firmar partes de una carga (muestras de voz)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/voices_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/voices/voices-upload-sign-parts"}]},{"group":"Voces de doblaje","pages":[{"title":"Clonar una voz de doblaje","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_clone","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/dubbing-voices/dubbing-voices-clone"},{"title":"Eliminar una voz de doblaje personalizada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/dubbing-voices/dubbing-voices-delete"},{"title":"Obtener una voz de doblaje","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/dubbing-voices/dubbing-voices-get"},{"title":"Listar voces de doblaje","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/dubbing_voices_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/dubbing-voices/dubbing-voices-list"}]},{"group":"Transcripción","pages":[{"title":"Transcribir medios","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/transcribe","playground":"none","href":"/es/api-reference/transcribe"},{"title":"Cancelar una carga multimedia (transcripción)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tools_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/tools-upload-abort"},{"title":"Completar una carga multimedia (transcripción)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tools_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/tools-upload-complete"},{"title":"Importar contenido multimedia desde una URL (transcripción)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tools_upload_import","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/tools-upload-import"},{"title":"Iniciar una carga multimedia (transcripción)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tools_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/tools-upload-initialize"},{"title":"Firmar partes de una carga (transcripción)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/tools_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/tools-upload-sign-parts"},{"title":"Transcribir contenido multimedia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-create"},{"title":"Exportar una transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-export"},{"title":"Obtener un resultado de transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-history-get"},{"title":"Listar el historial de transcripciones","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-history-list"},{"title":"Exportar un resultado guardado de una acción de transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_result_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-result-download"},{"title":"Leer un resultado guardado de una acción de transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_result_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-result-get"},{"title":"Listar resultados guardados de acciones de transcripción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/transcription_result_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/transcription-result-list"},{"title":"Crear capítulos de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_chapters_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-chapters-create"},{"title":"Exportar capítulos de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_chapters_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-chapters-export"},{"title":"Obtener un resultado de capítulos de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_chapters_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-chapters-history-get"},{"title":"Listar el historial de capítulos de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_chapters_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-chapters-history-list"},{"title":"Transcribir un vídeo de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_transcript_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-transcript-create"},{"title":"Exportar una transcripción de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_transcript_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-transcript-export"},{"title":"Obtener un resultado de transcripción de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_transcript_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-transcript-history-get"},{"title":"Listar el historial de transcripciones de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/youtube_transcript_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/transcription/youtube-transcript-history-list"}]},{"group":"Subtítulos","pages":[{"title":"Crear palabras temporizadas para subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/captions_transcribe","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/captions-transcribe"},{"title":"Añadir subtítulos a un vídeo","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_burn","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-burn"},{"title":"Descargar un vídeo subtitulado","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_burn_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-burn-download"},{"title":"Obtener el resultado de un vídeo subtitulado","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_burn_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-burn-history-get"},{"title":"Listar el historial de vídeos subtitulados","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_burn_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-burn-history-list"},{"title":"Añadir subtítulos a un vídeo de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_burn_youtube","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-burn-youtube"},{"title":"Crear subtítulos SRT","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-create"},{"title":"Añadir subtítulos dinámicos a una traducción","description":"Añade una plantilla de subtítulos dinámicos seleccionada a un vídeo traducido o con sincronización labial completado. Aplica la cuota habitual del plan y los créditos multimedia. Consulta projects_get.","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_dynamic_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-dynamic-create"},{"title":"Exportar subtítulos SRT guardados","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"},{"title":"Duplicar subtítulos guardados","description":"Guarda una copia editable independiente de los subtítulos sin generar otra transcripción.","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_history_duplicate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-history-duplicate"},{"title":"Obtener un resultado de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-history-get"},{"title":"Listar el historial de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-history-list"},{"title":"Editar subtítulos guardados","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_history_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-history-update"},{"title":"Exportar un resultado guardado de una acción de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-result-download"},{"title":"Leer un resultado guardado de una acción de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-result-get"},{"title":"Listar resultados guardados de acciones de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-result-list"},{"title":"Traducir subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-translate"},{"title":"Exportar subtítulos traducidos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_export","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-translation-export"},{"title":"Obtener un resultado de traducción de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_history_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-translation-history-get"},{"title":"Listar el historial de traducción de subtítulos","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_history_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-translation-history-list"},{"title":"Cancelar una carga multimedia (subtítulos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-upload-abort"},{"title":"Completar una carga multimedia (subtítulos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-upload-complete"},{"title":"Importar contenido multimedia desde una URL (subtítulos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_upload_import","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-upload-import"},{"title":"Iniciar una carga multimedia (subtítulos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-upload-initialize"},{"title":"Firmar partes de una carga (subtítulos)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/subtitles/subtitles-upload-sign-parts"}]},{"group":"Imágenes","pages":[{"title":"Descargar una imagen generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-download"},{"title":"Generar una imagen","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_generate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-generate"},{"title":"Obtener una generación de imagen","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-get"},{"title":"Listar imágenes generadas","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-list"},{"title":"Cancelar la carga de una imagen de referencia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-upload-abort"},{"title":"Completar la carga de una imagen de referencia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-upload-complete"},{"title":"Iniciar la carga de una imagen de referencia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-upload-initialize"},{"title":"Obtener las URL de carga de una imagen de referencia","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/images_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/images/images-upload-sign-parts"}]},{"group":"Miniaturas","pages":[{"title":"Descargar una miniatura generada","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_download","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-download"},{"title":"Generar una miniatura de YouTube","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_generate","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-generate"},{"title":"Obtener una generación de miniatura","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-get"},{"title":"Listar miniaturas generadas","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-list"},{"title":"Cancelar la carga de una referencia de miniatura","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_upload_abort","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-upload-abort"},{"title":"Completar la carga de una referencia de miniatura","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_upload_complete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-upload-complete"},{"title":"Iniciar la carga de una referencia de miniatura","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_upload_initialize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-upload-initialize"},{"title":"Obtener las URL de carga de una referencia de miniatura","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/thumbnails_upload_sign_parts","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/thumbnails/thumbnails-upload-sign-parts"}]},{"group":"Carpetas","pages":[{"title":"Crear una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-create"},{"title":"Eliminar una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-delete"},{"title":"Obtener una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-get"},{"title":"Listar carpetas","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-list"},{"title":"Añadir un proyecto a una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_project_add","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-project-add"},{"title":"Quitar un proyecto de una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_project_remove","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-project-remove"},{"title":"Actualizar una carpeta","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/folders_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/folders/folders-update"}]},{"group":"Glosario","pages":[{"title":"Eliminar una entrada del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_entry_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-entry-delete"},{"title":"Actualizar una entrada del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_entry_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-entry-update"},{"title":"Crear o actualizar una entrada del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_entry_upsert","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-entry-upsert"},{"title":"Obtener un glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-get"},{"title":"Importar entradas del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_import","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-import"},{"title":"Listar los idiomas del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_languages_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-languages-list"},{"title":"Definir el modo de aplicación del glosario","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/glossary_mode_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/glossary/glossary-mode-update"}]},{"group":"Webhooks","pages":[{"title":"Webhooks","href":"/es/api-reference/webhooks"},{"title":"Crear o rotar un secreto de firma de webhook","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/webhooks_create_secret","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/webhooks/webhooks-create-secret"},{"title":"Eliminar la configuración de webhook","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/webhooks_delete","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/webhooks/webhooks-delete"},{"title":"Obtener los ajustes de webhook","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/webhooks_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/webhooks/webhooks-get"},{"title":"Actualizar la URL de webhook","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/webhooks_update","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/webhooks/webhooks-update"}]},{"group":"Publicación","pages":[{"title":"Listar los canales de publicación conectados","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/publishing_channels_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/publishing/publishing-channels-list"},{"title":"Obtener el estado de publicación de un proyecto","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/publishing_list","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/publishing/publishing-list"},{"title":"Publicar el vídeo original","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/publishing_original_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/publishing/publishing-original-create"},{"title":"Publicar un vídeo traducido","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/publishing_translation_create","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/publishing/publishing-translation-create"}]},{"group":"Estado de las solicitudes","pages":[{"title":"Obtener el estado de una solicitud de acción","api":"POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/action_request_get","playground":"simple","href":"/es/api-reference/actions/requests/action-request-get"}]},{"group":"OAuth y protocolo MCP","pages":[{"title":"Obtener metadatos del recurso protegido","api":"GET https://api.voicecheap.ai/.well-known/oauth-protected-resource","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-protected-resource-get"},{"title":"Obtener metadatos del recurso protegido de MCP","api":"GET https://api.voicecheap.ai/.well-known/oauth-protected-resource/mcp","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-protected-resource-mcp-get"},{"title":"Obtener metadatos del servidor de autorización","api":"GET https://api.voicecheap.ai/.well-known/oauth-authorization-server","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-authorization-server-get"},{"title":"Registrar un cliente OAuth de MCP","api":"POST https://api.voicecheap.ai/oauth/register","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-client-register"},{"title":"Iniciar la autorización de cuenta MCP","api":"GET https://api.voicecheap.ai/oauth/authorize","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-authorize"},{"title":"Intercambiar un código de autorización o rotar un token de actualización","api":"POST https://api.voicecheap.ai/oauth/token","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-token-exchange"},{"title":"Revocar una conexión OAuth de MCP","api":"POST https://api.voicecheap.ai/oauth/revoke","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oauth-token-revoke"},{"title":"Enviar un mensaje MCP sin estado","api":"POST https://api.voicecheap.ai/mcp","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/mcp-message-post"},{"title":"Obtener metadatos de descubrimiento OpenID Connect","api":"GET https://api.voicecheap.ai/.well-known/openid-configuration","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oidc-discovery-get"},{"title":"Obtener claves de verificación de ID tokens","api":"GET https://api.voicecheap.ai/oauth/jwks","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oidc-jwks-get"},{"title":"Obtener la identidad del usuario conectado","api":"GET https://api.voicecheap.ai/oauth/userinfo","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oidc-userinfo-get"},{"title":"Obtener la identidad del usuario conectado (POST)","api":"POST https://api.voicecheap.ai/oauth/userinfo","playground":"simple","href":"/es/api-reference/oauth/oidc-userinfo-post"}]}]}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Site web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Communauté"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Assistance"}],"primary":{"type":"button","label":"Ouvrir l’application","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"it","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Sito web"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunità"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Assistenza"}],"primary":{"type":"button","label":"Apri l’app","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"ja","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"ウェブサイト"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"コミュニティ"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"サポート"}],"primary":{"type":"button","label":"アプリを開く","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"ko","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"웹사이트"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"커뮤니티"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"지원"}],"primary":{"type":"button","label":"앱 열기","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"nl","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Website"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Gemeenschap"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Ondersteuning"}],"primary":{"type":"button","label":"App openen","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"pl","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Strona internetowa"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Społeczność"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Pomoc"}],"primary":{"type":"button","label":"Otwórz aplikację","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"pl","href":"/pl/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"pt","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"Site"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"Comunidade"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"Suporte"}],"primary":{"type":"button","label":"Abrir o aplicativo","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"pt","href":"/pt/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]},{"language":"zh","navbar":{"links":[{"href":"https://voicecheap.ai","label":"网站"},{"href":"https://discord.gg/Bg2eDM9MR5","label":"社区"},{"href":"mailto:contact@voicecheap.ai","label":"支持"}],"primary":{"type":"button","label":"打开应用","href":"https://app.voicecheap.ai"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/api-reference/actions/subtitles/subtitles-export"}]}]},"basePath":"","title":"Exportar subtítulos SRT guardados - VoiceCheap Documentation","deploymentId":"dpl_J2QdBVuN65x4CCtpqPb371YPt4xi","buildId":"dpl_J2QdBVuN65x4CCtpqPb371YPt4xi","dynamics":["c2aa737661","2b790eda92","b0f84f53ff"],"chunks":["OpenApiReferenceProvider-tiVafkWW.js","utils-CURQcKis.js","cloneDeep-D7WNbvHt.js","_Uint8Array-BY_XlfVz.js","isObject-FP1Yky1u.js","utils-CdFTKPRO.js","addUniqueKeysToSchema-BSfwE63N.js","snippetPresets-BHyg8yZ0.js","style-to-object-BY3JEAdk.js","v4-DIgz8zy6.js","conditional-requirements-CFM0id0Q.js","ApiExamples-CQdVXSju.js","isEqual-ft5OxoSH.js","usePlaygroundInputsStore-BILH4rrw.js","shallow-DterCiSU.js","getApiPlaygroundDisplay-uFtORr6j.js","CodeSnippet-BeuhEvUS.js","CodeSnippets-laCoJsvn.js","Page-CTsmHnLF.js","getPastedJson-DOT1n5Lt.js","icon-COH-nmcZ.js","MethodPill-BbAWkCf6.js","DuplicateIcon-CpagiAFQ.js","createIcon-Bw2Dnowf.js","DynamicMarkdown-DzuINhDe.js","SectionHeading-B3H20qI6.js","axios-vUo_bRtp.js"]}