> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dodaj napisy

> Wygeneruj napisy z wideo i pobierz zarówno SRT, jak i MP4 z napisami.

# Dodaj napisy

Prześlij film do [publicznego narzędzia Dodaj napisy](https://www.voicecheap.ai/pl/tools/add-subtitles). VoiceCheap automatycznie wygeneruje napisy, więc nie potrzebujesz gotowego pliku SRT.

![Narzędzie Dodaj napisy VoiceCheap z obszarem przesyłania filmu i opcjonalnym własnym słownictwem](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-tool.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=37d3cedeee4849dde4bca31d1d28c938)

## Utwórz film z napisami

**1. Prześlij film**

Kliknij **Prześlij plik** lub przeciągnij film do obszaru przesyłania. Limit wynosi 60 minut i 100 MB na plik.

**2. Ustaw opcje napisów**

W razie potrzeby dodaj nietypowe nazwy w polu **Własne słownictwo (opcjonalne)**. Ustaw **Maks. wiersze** i **Znaki w wierszu**. W sekcji **Styl
napisów** sprawdź podgląd czcionki, rozmiaru, koloru, tła i położenia napisów w filmie.

**3. Wygeneruj i pobierz**

Kliknij **Wygeneruj napisy**. Sprawdź wynik, a następnie pobierz edytowalny plik SRT i MP4 z napisami.

![Ustawienia długości wierszy i wyglądu napisów w narzędziu Dodaj napisy](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-options.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=cb542bdeed45042d65b9b23cedb240f0)

Bez konta możesz wygenerować jeden film z napisami na dobę kalendarzową według UTC. Limit odnawia się o 00:00 UTC. MP4 zawiera wybrany styl wizualny. Plik SRT zapisuje treść napisów i znaczniki czasu, ale nie czcionkę ani kolory.

## Wybierz odpowiedni wynik

Jeśli potrzebujesz tylko pliku napisów, użyj [Wideo do SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/pl/tools/video-to-srt.md). Jeśli chcesz też przetłumaczyć mowę lub wykonać pełny dubbing, [utwórz projekt dubbingowy](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/pl/dubbing/create-a-project.md).

## Powiązane strony

* [Przegląd narzędzi](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/pl/tools/tools-overview.md)
* [Wideo do SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/pl/tools/video-to-srt.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.