> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Aggiungi sottotitoli

> Genera sottotitoli da un video e scarica un file SRT e un MP4 sottotitolato.

# Aggiungi sottotitoli

Usa lo [strumento pubblico per aggiungere sottotitoli](https://www.voicecheap.ai/it/tools/add-subtitles) quando vuoi mostrare i sottotitoli direttamente in un video. Carica il video: VoiceCheap genera i sottotitoli senza che tu debba preparare un file SRT.

![Area di caricamento video e campo facoltativo per il vocabolario personalizzato nello strumento Aggiungi sottotitoli di VoiceCheap](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-tool.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=37d3cedeee4849dde4bca31d1d28c938)

## Crea un video sottotitolato

**1. Carica un video**

Seleziona **Carica file** o trascina il video nell'area di caricamento. Il limite pubblico è di 60 minuti e 100 MB per file.

**2. Imposta i sottotitoli**

Se ci sono nomi difficili, inseriscili in **Vocabolario personalizzato (opzionale)**. Imposta **Righe massime** e **Caratteri per riga** per
controllare le interruzioni. In **Stile sottotitoli** puoi vedere un'anteprima di font, dimensione, colore, sfondo e posizione che compariranno
nel video.

**3. Genera e scarica i file**

Seleziona **Genera sottotitoli**. Controlla il risultato, poi scarica il file SRT modificabile e il video MP4 sottotitolato.

![Controlli delle interruzioni di riga e dello stile visivo dei sottotitoli nello strumento Aggiungi sottotitoli](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-options.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=cb542bdeed45042d65b9b23cedb240f0)

Attualmente puoi completare una generazione senza account al giorno secondo l’orario UTC. Il limite si azzera ogni giorno alle 00:00 UTC. Il video MP4 include lo stile visivo scelto. Il file SRT contiene testo e tempi dei sottotitoli, ma non font o colori.

## Scegli il risultato adatto

Se ti serve soltanto un file di sottotitoli, usa [Da video a SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/tools/video-to-srt.md). Se vuoi una voce tradotta o un flusso di doppiaggio completo, [crea un progetto](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/dubbing/create-a-project.md).

## Pagine correlate

* [Panoramica degli strumenti](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/tools/tools-overview.md)
* [Da video a SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/tools/video-to-srt.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.