> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Impostazioni e limiti del progetto

> Revisiona le impostazioni principali del progetto, le opzioni di guida alla traduzione, le regole di collaborazione e i limiti di utilizzo.

# Impostazioni e limiti del progetto

VoiceCheap combina le impostazioni a livello di progetto con le regole di utilizzo a livello di account. Aiuta a separare le opzioni che definiscono un singolo output dai limiti derivanti dal tuo piano o dalla configurazione del team.

## Impostazioni del progetto che modificano un singolo output

| Impostazione | Cosa controlla |
| - | - |
| Lingua di destinazione | La lingua utilizzata per l'output tradotto |
| Lingua originale | Se la sorgente rimane su rilevamento automatico o è impostata manualmente |
| Nome del progetto | Come appare il progetto nelle viste di cronologia, revisione e collaborazione |
| Conteggio speaker | Come viene segmentata la trascrizione in base allo speaker |
| Vocabolario del brand | Come viene preservata la terminologia personalizzata durante la trascrizione |
| Sottotitoli esistenti | Se VoiceCheap parte da un file SRT già in tuo possesso |
| Strategia vocale | Se utilizzi clonazione vocale, una libreria vocale o voci personalizzate |
| Audio di sottofondo | Quanto dell'ambiente originale rimane nell'output finale |
| Sottotitoli e sincronizzazione labiale | Quali livelli di consegna vengono aggiunti dopo la traduzione |

## Guida alla traduzione: vocabolario del brand vs glossario

| Funzionalità | Ambito | A cosa serve |
| - | - | - |
| Vocabolario del brand | Personalizzazione salvata | Aiuta la trascrizione a riconoscere nomi, prodotti e terminologia specifica del settore |
| Glossario | Personalizzazione della traduzione nella lingua sorgente | Preserva o forza una specifica terminologia durante la traduzione e SmartSync |

## Impostazioni di account, team e pubblicazione

| Funzionalità | Perché dovresti usarla |
| - | - |
| Traduzione della miniatura | Localizza il testo della miniatura mantenendo intatto il design generale |
| Smart Publish | Invia l'output di YouTube tradotto a un canale collegato |
| Collaborazione del team | Condividi il lavoro sul progetto e i vantaggi dell'abbonamento con i membri del team |
| Crediti aggiuntivi | Aggiungi minuti una tantum tra i rinnovi dell'abbonamento quando l'account è idoneo |
| Log di utilizzo e fatturazione | Tieni traccia dei minuti inclusi, dei crediti acquistati, dell'utilizzo extra di sincronizzazione labiale, dei rimborsi e delle quote del piano |

## Limiti che contano comunemente

| Area del limite | Cosa sapere |
| - | - |
| Durata della sorgente | Il prodotto attuale supporta file multimediali sorgente di lunga durata, con la maggior parte dei flussi di progetto limitati fino a 150 minuti per file sorgente e gli account Enterprise limitati fino a 180 minuti |
| Durata sincronizzazione labiale | Tutti i livelli di sincronizzazione labiale supportano attualmente fino a 180 minuti, nel rispetto dei limiti del file sorgente e del piano |
| Anteprima gratuita | Gli account gratuiti sono pensati per flussi di lavoro di prova brevi piuttosto che per produzioni complete |
| Risoluzione delle importazioni da YouTube | I video di YouTube vengono importati fino a 720p con il piano gratuito, fino a 1080p con Beginner e fino a 4K con Starter, Creator, Pro, Scale ed Enterprise. I membri del team usano il piano del proprietario del team. I file caricati mantengono la risoluzione originale. Con il piano gratuito vengono importati solo i primi 90 secondi del video; il video completo viene scaricato quando avvii un doppiaggio completo dopo l'upgrade |
| Minuti mensili | Le quote di minuti pubblicate dipendono dal piano e possono variare nel tempo |
| Crediti aggiuntivi | Gli abbonati Beginner, Starter, Creator, Pro e Scale possono acquistare pacchetti una tantum dalla fatturazione quando hanno bisogno di più minuti |
| Quote giornaliere degli strumenti | Gli strumenti dell'app autenticati sono limitati per utente e per strumento, mentre gli strumenti gratuiti della landing page utilizzano limitazioni pubbliche separate |
| Accesso API | L'accesso all'API pubblica richiede un piano Starter o superiore |

> [!TIP]
>
> Se stai pianificando un flusso di lavoro di produzione, conferma i limiti più recenti nell'app prima di iniziare un progetto lungo. I limiti per video, l'idoneità alla sincronizzazione labiale,
> i posti del team e l'accesso alle funzionalità possono variare in base al piano.

## Pacchetti di crediti aggiuntivi

I crediti aggiuntivi sono minuti acquistati una tantum per gli account a pagamento che necessitano di più tempo di doppiaggio prima del rinnovo successivo.

Comportamento attuale:

* i pacchetti disponibili sono `20`, `50` e `100` minuti
* i pacchetti sono mostrati in `Settings > Billing`
* i minuti del piano mensile vengono utilizzati prima dei crediti acquistati
* i crediti acquistati rimangono separati dai minuti del piano ricorrente nel saldo di fatturazione
* gli ospiti del team non possono acquistare pacchetti; il proprietario del team controlla i crediti dello spazio di lavoro condiviso
* le esigenze di credito Enterprise vengono gestite tramite il contratto dell'account invece che con pacchetti self-service

Esempio: se un account ha `10` minuti inclusi e `20` crediti acquistati, un addebito di `15` minuti utilizza prima i `10` minuti inclusi, poi i `5` crediti acquistati.

## Regola pratica

Usa le impostazioni del progetto per definire l'aspetto di un output. Usa le impostazioni di fatturazione, piano e team per capire quanto lavoro può gestire l'account. Gli ospiti del team possono collaborare ai progetti, ma alcune impostazioni a livello di team, come la gestione del glossario o la fatturazione, rimangono controllate dal proprietario.

## Pagine correlate

* [Crea un progetto](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/dubbing/create-a-project.md)
* [Panoramica sulla personalizzazione](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/customization/overview.md)
* [Personalizza progetti di traduzione](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/dubbing/customize-a-project.md)
* [Panoramica degli strumenti](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/it/tools/tools-overview.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.