> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://api-docs.voicecheap.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ajouter des sous-titres

> Générez des sous-titres à partir d'une vidéo et téléchargez à la fois le SRT et un MP4 sous-titré.

# Ajouter des sous-titres

Importez votre vidéo dans l’[outil gratuit Ajouter des sous-titres](https://www.voicecheap.ai/fr/tools/add-subtitles). VoiceCheap crée les sous-titres : vous n’avez pas besoin de fournir un fichier SRT.

![L’outil Ajouter des sous-titres de VoiceCheap avec la zone d’import vidéo et le vocabulaire personnalisé facultatif](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-tool.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=37d3cedeee4849dde4bca31d1d28c938)

## Créer une vidéo sous-titrée

**1. Importer une vidéo**

Cliquez dans la zone d’importation ou glissez-déposez votre vidéo. La limite de l’outil gratuit est de 60 minutes et 100 Mo par fichier.

**2. Définir les options de sous-titres**

Vous pouvez saisir les noms inhabituels dans **Vocabulaire personnalisé (optionnel)**. Réglez **Lignes max** et **Caractères par ligne**, puis
utilisez **Style des sous-titres** pour prévisualiser la police, la taille, la couleur, l’arrière-plan et la position dans la vidéo.

**3. Générer et télécharger**

Sélectionnez **Générer des sous-titres**. Vérifiez le résultat, puis téléchargez le SRT modifiable et le MP4 sous-titré.

![Les réglages de longueur des lignes et de style visuel dans l’outil Ajouter des sous-titres](https://mintcdn.com/voicecheap/CkM5RP4kQDzVDa5o/images/add-subtitles-options.jpg?fit=max\&auto=format\&n=CkM5RP4kQDzVDa5o\&q=85\&s=cb542bdeed45042d65b9b23cedb240f0)

Sans compte, vous pouvez générer une vidéo sous-titrée par jour civil UTC ; le quota se réinitialise à 00:00 UTC. Le MP4 intègre le style visuel choisi. Le SRT contient le texte et les minutages des sous-titres, mais pas la police ni les couleurs.

## Choisissez la bonne sortie

Si vous n’avez besoin que d’un fichier de sous-titres, utilisez [Vidéo vers SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/fr/tools/video-to-srt.md). Pour traduire la voix ou suivre tout le processus de doublage, [créez un projet de doublage](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/fr/dubbing/create-a-project.md).

## Pages connexes

* [Présentation des outils](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/fr/tools/tools-overview.md)
* [Vidéo vers SRT](https://api-docs.voicecheap.ai/docs/fr/tools/video-to-srt.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.